Caffe' Europa
Attualita'



Antologia poetica



Paola Casella



Articoli collegati:
Forum/Un luogo di libertà
L'identikit dei partecipanti
Una visione morale d'assieme
I miei anni d’amore in manicomio
Poesia e verità
Le immagini lette
Parole e musica
Borges, dall’avanguardia al classicismo
Antologia poetica


Sono numerose, e varie, le più recenti pubblicazioni riguardanti la poesia uscite in Italia. Versi di autori celebri in edizione aggiornata (o con prefazioni, commenti, interpretazioni illustri), come quelli di Dino Campana e Allen Ginsberg (letti rispettivamente da Carmelo Bene e da Francesco Bruni); raccolte di autori stranieri in lingua originale con traduzione a fronte - da Emily Dickinson a Jacques Prévert a Edgard Lee Masters (la riedizione dell'Antologia di Spoon River è a cura di Fernanda Pivano, strano che non l'abbiano abbinata al CD di De André Non al denaro non all'amore né al cielo).


C'è la raccolta di versi di Shakespeare sull'amore (con prefazione, ahimé, di Paola e Chiara) e quella, di autori vari (da Alfieri a Zanzotto, passando per Beckett e Brecht, Bertolucci - Attilio - e Leonard Cohen, Garcia Lorca e Dylan Thomas) sull'amicizia. Einaudi e Rai Educational hanno dato nuovo smalto a Montale e Ungaretti riproponendoli in versione multimediale. Autori provenieneti da altre discipline (dal romanziere Michel Houllebecq, quello di Estensione del dominio della lotta, alla cantautrice Cristina Donà) si cimentano con versi e rime.

Molte le raccolte di autori stranieri, più o meno magistralmente tradotti: dal turco Nazim Hikmet all'irlandese Seamus Heaney, da Ted Hugues (che sfoggia un prefazione di Derek Walcott) a Pablo Neruda. Molti anche i saggi: sulla poesia del Novecento o su quella di fine millennio, sull'utilità del poeta e sul sacro nella poesia contemporanea.


A seguito, ecco una piccola lista di quanto di nuovo, o di appena rieditato, si trova sugli scaffali delle librerie, alla voce Poesia:

Lino Angiuli, Daddo' Dadda', Marsilio

Autori vari, Amico: Poesie sull'amicizia, Baldini & Castoldi

Autori vari Antologia personale di Vittorio Gassman (con quattro CD audio). Poesia italiana dell'800 e del '900, Sossella

Autori vari, Poesie di fine millennio - Antologia di poeti contemporanei, Giuseppe Aletti Editore

Gian Luca Barbieri, Voci nella Nebbia, Marsilio

Franco Buffoni, Il profilo della Rosa, Mondadori


Dino Campana (letto da Carmelo Bene,) Canti Orfici, Bompiani


Claudio Damiani, Eroi, Fazi Editore

Emily Dickinson, Poesie (in originale con testo a fronte), BUR

Cristina Donà, Appena sotto le nuvole, Piccola Biblioteca Oscar Mondadori

a cura di Edoardo Esposito, Poesia del Novecento in Italia e in Europa, Universale Economica Feltrinelli

a cura di Costanza Ferrini, Lingue di mare, lingue di terra - Antologia di poeti del Mediterraneo, Mesogea

Gilberto Finzi, Soldatino d'aria, Marsilio

Antonio Girardi, Lingua e pensiero nei Canti di Leopardi, Saggi Marsilio

Allen Ginsberg, Urlo/Kaddish (con lettura in CD di Francesco Bruni), Il Saggiatore

Seamus Heaney, The spirit rebel, Mondadori

Nazim Hikmet, Poesie d'amore, Arnoldo Mondadori Editore

Michel Houllebecq, Il senso della lotta, Bompiani

Ted Hugues, Fiori e insetti (con un saggio di Derek Walcott), Oscar Mondadori

Paolo Fabrizio Iacuzzi, Jacquerie, Aragno Editore


a cura di Giuliano Ladolfi e Marco Merlin, Il sacro nella poesia contemporanea (con un saggio introduttivo di Mario Luzi), Interlinea edizioni

Edgard Lee Masters, Antologia di Spoon River (edizione originale con testo a fronte a cura di Fernanda Pivano), Einaudi

Mario Luzi, Fiore nostro fiorisci ancora, Passigli poesia

Giancarlo Majorino, Poesie e realtà, Marco Tropea

Eugenio Montale (cofanetto con videocassetta), Einaudi/Rai Educational

Eugenio Montale, Sulla poesia, Oscar Mondadori

Pablo Neruda, La rosa separata, Passigli editore

Pablo Neruda, Venti poesie d'amore e una canzone disperata, Passigli poesia

Jacques Prévert, Poesie d'amore (in originale con testo a fronte), Guanda

Giovanni Raboni, Rappresentazione della croce, Garzanti - gli elefanti

Gabriella Sica, Sia dato credito all'invisibile, Marsilio

William Shakespeare, Shakespeare in amore (a cura di Danilo Bramati e Gabriella Galzio, con un pensiero di Paola e Chiara), Salani Editore

Giacomo Trinci, Telemachia

Giuseppe Ungaretti (cofanetto con videocassetta), Einaudi/ Rai Educational


Articoli collegati:
Forum/Un luogo di libertà
L'identikit dei partecipanti
Una visione morale d'assieme
I miei anni d’amore in manicomio
Poesia e verità
Le immagini lette
Parole e musica
Borges, dall’avanguardia al classicismo
Antologia poetica

 

Vi e' piaciuto questo articolo? Avete dei commenti da fare? Scriveteci il vostro punto di vista cliccando qui

Archivio Attualita'


homearchivio sezionearchivio
Copyright © Caffe' Europa 1999

Home | Rassegna italiana | Rassegna estera | Editoriale | Attualita' | Dossier | Reset Online | Libri | Cinema | Costume | Posta del cuore | Immagini | Nuovi media | Archivi | A domicilio | Scriveteci | Chi siamo