Caffe' Europa
Attualita'



L'avventura di un pioniere


Andrea Occhipinti con Antonia Anania

 

Articoli collegati:
L'avventura di un pioniere
Letti per voi/Portò in Italia il cinema di qualità



Tra la gente comune, quando si parla di cinema ci si riferisce a film, registi e attori, non di produttori o distributori cinematografici, dei quali spesso non si conoscono neppure i nomi. Eppure senza di loro i film non potrebbero essere visti nelle sale cinematografiche, da quelle delle grandi città a quelle dei paesi o dei quartieri di periferia, dalle nuove multisale fino ai vecchi cinema con le poltrone di legno.

Molte delle storie dirette da Pedro Almodovar, Krystof Kieslowski, Spike Lee, James Ivory, Emir Kusturica, Wim Wenders e tanti altri sono arrivate nelle sale italiane grazie a un uomo di nome Manfredi Traxler, uno sconosciuto per tanti spettatori, ma non per la cerchia di addetti ai lavori al cinema. Traxler amava il cinema impegnato, originale e colto, dalle varie ambientazioni geografiche: la Yugoslavia di Kusturica, la Polonia di Kieslowski, la Romania di Train de vie, l’Inghilterra di Ivory, l’America dei ghetti di Lee, la Spagna di Almodovar, l’intero mondo visitato da Wenders. Tutte storie scritte, dirette e interpretate con intelligenza, introspezione, capacità tecniche e cuore.

La morte di Traxler, avvenuta il 20 giugno, lo ha fatto conoscere anche al grande pubblico. Lui amava dire: "Abbiamo sempre cercato scommesse difficili, seppure talvolta in anticipo sui tempi, in momenti in cui la creatività, la passione, il coraggio individuali vengono quotidianamente frustrati da diversi meccanismi planetari".

Gli stessi meccanismi e le stesse scommesse che probabilmente conosce anche Andrea Occhipinti, titolare della Lucky Red, altra società di distribuzione specializzata in film europei di qualità, spesso in concorrenza con la casa di distribuzione di Traxler, l'Academy. Malgrado in questo periodo, ci dice, "abbia la testa su tremila cose" ci tiene a ricordare il suo amico-rivale, un signore di 63 anni "acuto, colto, cortese e determinato".

Come potrebbe definire il Traxler distributore?

Manfredi è stato un pioniere nella distribuzione di qualità, il primo a proporre a un pubblico più ampio film di registi emergenti, o film provenienti dai festival.

Quali erano i rapporti tra la Lucky Red e l'Academy?

A volte siamo stati accomunati dalle stesse scelte difficili, e soprattutto siamo stati diretti concorrenti, nell'acquisizione di parecchi film. Per una distribuzione come la Lucky Red, la società di Traxler è stata comunque un punto di riferimento. Lui e la moglie Vania sin dal 1977 hanno ritenuto che certi film, fino allora sconosciuti in Italia o relegati alle rassegne o ai cineclub, potessero essere visti dal pubblico generale. Il loro debutto fu con Il matrimonio di Maria Braun di Fassbinder, che ottenne un grandissimo successo. E da lì in poi hanno fatto sempre scelte azzeccate, fino al film distribuito nell'ultima stagione cinematografica, East is East.

Incontrava spesso Traxler di persona?

Essendo lui Presidente dell'Unidim, l'Unione Distributori Cinematografici, e io vice Presidente, ci vedevamo spesso alle riunioni di Associazione, avevamo contatti frequenti e diretti.

C'erano dei progetti in cantiere con l'Unidim?

Ultimamente Manfredi si era molto impegnato proprio su varie iniziative per migliorare i rapporti della distribuzione, e soprattutto si era occupato di stipulare un accordo con la S.I.A.E., in modo che si potesse fare una valutazione delle videocassette vendute sul mercato, per dare ai distributori la possibilità di ottenere dati acquisiti e precisi.

E l’uomo Manfredi Traxler, com’era?

Estremamente amabile e gentile, e soprattutto molto chiaro rispetto a quello che voleva, alla sua visione del mondo e del cinema



Articoli collegati:
L'avventura di un pioniere
Letti per voi/Portò in Italia il cinema di qualità

 

 Vi e' piaciuto questo articolo? Avete dei commenti da fare? Scriveteci il vostro punto di vista cliccando qui

Archivio Cinema



homearchivio sezionearchivio
Copyright © Caffe' Europa 1999

Home | Rassegna italiana | Rassegna estera | Editoriale | Attualita' | Dossier | Reset Online | Libri | Cinema | Costume | Posta del cuore | Immagini | Nuovi media | Archivi | A domicilio | Scriveteci | Chi siamo