Andrea Pinchera

Le Nouvel Observateur, 5 aprile 2000

Argomento obbligato anche questa settimana per Le Nouvel Observateur. Il settimanale francese, infatti, si presenta in edicola con una copertina dedicata al terremoto all'interno del governo Jospin, dove quattro ministri sono stati sostituiti con altrettanti "pretoriani" di François Mitterrand, il celebre ex-ministro della Cultura Jack Lang, Michel Sapin, Catherine Tasca e, soprattutto, Laurent Fabius, resuscitato dopo lo scandalo del sangue che l'aveva coinvolto. "Jospin-Fabius, dal duello al duo", titola Le Nouvel Observateur, sottolineando come la necessità - anzi il "dovere" - delle riforme sia più forte della rivalità che ha sempre caratterizzato i rapporti tra i due leader del Partito socialista: "Assumendo il rischio di rimettere in sella il proprio rivale, il Primo ministro ha dimostrato di avere assimilato il motto di Mitterrand: riunire innanzitutto il proprio campo alla vigilia della prova elettorale. Mettendo così fine a una controversia sulla legittimità che, per quindici anni, ha diviso i socialisti". La sfida è appena aperta. La priorità di Jospin resta la marcia verso il pieno impiego e la riduzione delle ineguaglianze. "Ma c'è anche il problema di riconciliare la sinistra con i salariati della funzione pubblica che formano i grossi battaglioni del suo elettorato, realizzando contemporaneamente la riforma dello Stato. Una scommessa forte. E' questo il prezzo per la modernizzazione della società francese e la vittoria della sinistra nel 2002".