Da: Nicola Bolida <nicola.bolida@libero.it> 
A: <caffeeuropa@caffeeuropa.it> 
Data: Giovedì, 5 aprile 2001 11:32
Oggetto: Cartoons on the bay

Egregio signor Camerlengo,

mi chiamo Nicola Bolida e sono un appassionato di cinema d'animazione. Le scrivo perché ho visitato il sito del Caffe' Europa ed ho letto l'articolo su Cartoons on the bay.

Come al solito nulla di nuovo sotto il sole,lei parla di una manifestazione totalmente inutile poiché l' unico festival degno di essere tale è quello di Annecy in Francia dove ogni anno vengono presentate le piu' importanti produzioni mondiali, mentre Cartoons on the bay non è altro che uno spot pubblicitario rai.

Non si sente infatti mai parlare di artisti quali Mamoru Oshii, Miyazaky,Takahata,Matsumoto,OTOMO. Perché? Eppure sono loro che hanno fatto la storia dell'animazione moderna, basti pensare che la Disney pende dalle labbra di Miyazaky, però da noi non se ne sa nulla.

Cordialmente la saluto.

Risponde Antonio Camerlengo:

Gentile signor Bolida,

capisco il tono della sua lettera, in quanto sono anch'io un appassionato di cinema d'animazione. Devo però aggiungere un paio di cose: la prima, è che Cartoons on the bay non è affatto una manifestazione inutile.

Infatti, lei deve tenere bene a mente che quello di Amalfi non è un festival del cinema di animazione come Annency, ma solo un luogo dove vengono venduti i diritti televisivi per i cartoni animati, è in tal senso è una delle manifestazioni più apprezzate a livello internazionale.

Secondo punto, non penserei che il cinema d'animazione sia solo quello dei maestri giapponesi che cita lei (così come il cinema non è solo Fellini o Kubrick): se fosse andato ad Amalfi avrebbe sicuramente conosciuto altri talenti mondiali del mondo dei cartoni animati!

Infine a sua consolazione le posso preannunciare che ad ottobre a Genzano (in provincia di Roma) si terrà la bella manifestazione Castelli Animati, dove potrà incontrare uno di quei miti che lei cita nella sua email: chi è? Non posso ancora dirlo...

Saluti